| 1. | And they landed at what is now plymouth , massachusetts , in icy november
在寒冷的十一月，他们抵达了今天的马萨诸塞州的普利茅斯。 |
| 2. | After a tempestuous two - month voyage they landed at in icy november , what is now plymouth , massachusetts
他们在海上颠簸了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 |
| 3. | After a tempestuous two - month voyage they landed at in icy november , what is now plymouth , massachusetts
他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 |
| 4. | After a tempestuous two - month voyage they landed what is now plymouth , massachusetts on icy november day
他们在海上辗转颠簸了两个月之后，在酷寒的11月登上了陆地，登陆地位于现在的马萨诸塞州普利茅斯市。 |
| 5. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in sixteen twenty - one in plymouth , massachusetts
传说最先是早期的英国殖民者在1621年在马萨诸塞州的普利茅斯举行的庆祝活动。 |
| 6. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in sixteen twenty - one in plymouth , massachusetts
据说1621年英国早期的移民朝圣者在普利茅斯，马赛阻塞举行了第一场庆祝活动。 |
| 7. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in sixteen twenty - one in plymouth , massachusetts
传统上认为早期的英国移民是在马萨诸塞州的普利茅斯举行了第一次的节日庆典。 |
| 8. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in sixteen twenty - one in plymouth , massachusetts
传统认为是1621年在马萨诸塞州的普利茅斯港英国殖民者做为朝圣者第一次举行庆祝。 |
| 9. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in 1621 in plymouth , massachusetts
传统讲法是：在1621年，早期的被成为圣地膜拜者的英国殖民者在马萨诸塞州的普利茅斯举行了第一场典礼。 |
| 10. | Tradition says early english settlers known as the pilgrims held the first celebration in sixteen twenty - one in plymouth , massachusetts
按传统的说法是早期的英国移民以朝圣者为名举行了在1621年在普利茅茨举行了第一次欢庆会。 |
